Hi there everyone! It’s Obed over here again! The year is coming to an end and we crafters sure know how to wrap up the year, right? Today I’ll show you how to make some super cute and easy New Year’s Eve party awards. So, let’s get to it!
¡Hola a todos! Soy Obed aquí en el blog de AC de nuevo, el año está llegando a su fin y los crafters sabemos cómo terminar el año, ¿verdad? ¡Correcto, haciendo scrap y DIY, por supuesto! Hoy te enseñaré cómo hacer unos súper bonitos y fáciles premios para la Fiesta de Nochevieja. Así que, vamos allá!
Here in Spain, there’s a very special tradition for New Year’s Eve. It’s usually spent with family! We make a big meal, which usually includes seafood and meat as main dishes. The fun part comes at midnight: grape eating! Exactly at midnight everyone tunes in to the “Campanadas” live from Madrid, you grab your twelve grapes and get ready to eat them fast, because you’ve got to eat all of them in one minute.
En España hay una tradición muy especial para esta fecha. Nochevieja aquí en España es una fiesta bastante grande, por lo general se pasa con la familia alrededor de la mesa, muy parecida a Nochebuena. Una gran comida, que por lo general incluye marisco y carne como platos principales. La parte divertida viene a medianoche, probablemente has oído hablar de esto antes, sí esto va de uvas. Así que la tradición consiste en que exactamente a medianoche todo el mundo sintoniza las "Campanadas" en directo desde Madrid, coge tus doce uvas y prepárate para comerlas rápido, porque tienes que comértelas todas al sonar las campanadas.
For this NYE Party I’ve made some paper award ribbons. They’re super easy and fun to make. Here are the step by step instructions to make one:
- Cut two papers 9.5 x 2.5 inches, Score sections of 0.5 in.
- Glue both papers together, making the rosette.
- Punch and glue circle of 3.5 inches of diameter onto the center of the rosette
- Punch a scalloped circle of 2.7 in, score and fold 0.25 line from the edge. Only glue this section to the previous circle this way making a flap which will hide our message underneath.
- Cut a star, remember to score and slightly fold lines from the points of the star to its center to create a 3D effect. Adhere the star to the scalloped circle.
- Cut two papers 5 x 1.25 in. Adhere these to the back of the rosette, make sure to cut the ends to give them a special touch.
- Add little embellishments and there you go! NYE Party Awards for your guests!
Así que para esta fiesta de Nochevieja o Año Nuevo he hecho algunos premios de papel, son muy fáciles y divertidos de hacer. Aquí están las instrucciones paso a paso para hacer una:
- Corta dos papeles de 9,5 x 2,5 pulgadas, pliega y dobla secciones de 0,5 pulgadas.
- Pega ambos papeles, haciendo el rosetón.
- Corta y pega un círculo de 3,5 pulgadas de diámetro en el centro del rosetón.
- Corta un círculo festoneado de 2.7 pulgadas, pliega y dobla una línea de 0.25 pulgadas desde el borde. Sólo pega esta sección al círculo anterior de esta manera haciendo una solapa que ocultará nuestro mensaje debajo.
- Corta una estrella, recuerda plegar y doblar ligeramente líneas desde las puntas de la estrella hasta su centro para crear un efecto 3D. Pega la estrella al círculo festoneado.
- Corte dos papeles de 5 x 1,25 pulgadas. Pegas estos a la parte posterior del rosetón, asegúrese de cortar los extremos para darles un toque especial.
- Añade pequeños adornos y ya lo tienes! ¡Premios bonitos y originales para tus invitados de Nochevieja!
I used the Damask Love Write At Home collection as you already know, it’s my current favorite. The colors are just perfect! I hope you loved this mini tutorial and project. Happy New Year! Hope to see you again soon, thanks for reading!
Usé la colección Damask Love Write At Home como ya sabéis, es mi favorita de American Crafts hasta el momento. Los colores son simplemente perfectos!! Espero que te haya encantado este mini tutorial y proyecto. ¡Feliz Año Nuevo! Espero volver a verte pronto, gracias por leerme!
Products used: Write At Home- Damask Love- Paper Pad ac-355276, Write At Home- Damask Love- stickers ac-355277, Precision Cardstock- Primary ac-354127, Precision Cardstock- White ac-354131